January 13-17, 2025

 
 le 13 au 17 janvier 2025

     Upcoming Dates

Monday, January 20NO SCHOOL,  Martin Luther King Jr. Day

Friday, January 31 –  NO SCHOOL, Grading Day

Monday, February 3 –  NO SCHOOL, Transition Day

Please ensure that you email BOTH TEACHERS when you communicate with us.

(kincaid_j@4j.lane.edu and hopper_s@4j.lane.edu)

Le français

Jana Kincaid, French and Science kincaid_j@4j.lane.edu

It is the last month 0f our first semester of school, so we’ll be finishing a few things up and reassessing your child’s French this month, so please let us know if your child is going to be absent at all. We continue with leveled reading groups once or twice a week. Charlotte continues to read individually with some students four days a week. With the upcoming assessments, it will be exciting to see student progress, which I feel very confident we will see. Also, we will be piloting a new French report card, which we hope better communicates your child’s progress in each area we assess.

This week, our French homework is on the sound “ñ” spelled “gn” in French. It is a common error for learners to reverse the letters, which completely changes both the pronunciation and the meaning. Here is a copy of the homework if needed:  vocab gn jan 2025

The vocabulary pronounced and spelled: 

The vocabulary translated into English: 

The vocabulary pronounced for the Thursday night home quiz: 

Les canetons

While some students are still working on the “J’observe…” writing assignment, “Je grimpe..,” with the polar bears, we have also moved on to a new photo this week. The new photo is entitled “Les canetons,” and the students chose it by vote from amongst, perhaps, too many photo options. We began our discussion about the photo, and this time, in addition to the usual writing prompts, they have to express why they think the ducklings are in the sink. This should be excellent.

We will do a little cursive assessment this week on all the letters we have learned. Also, we’re going to rewrite our signatures this coming week. We completed H and K, and began the letters T and F. Next, we are doing I and J. It’s all hard ones from now on 😱, although we are nearing the end!

Student goal:  I can find grammatical and punctuation errors in sentences in French.

Student goal:  I can form most lowercase and many uppercase letters correctly in cursive. 

The “Moi!” projects were sent home this week past week. Hopefully you were able to have your child explain the project to you and all the work that went into it. If your child did not complete the project, it should still have come home in parts, which may be completed and assembled at home, then brought back to school, completed, for full credit.

Les sciences

This week, we completed a little foldable that helps clarify the difference between weathering, erosion and deposition. It also compares quick environmental changes, like a mudslide, versus slow changes, like erosion. We’ll finish up and do an open-journal quiz this week. Next week, we’ll set a date for students to bring in rock collections!

Student goal:  I can use landforms terminology in both languages.  

Mme Shelli hopper_s@4j.lane.edu English & Math teacher

 

Math

No Homework this week.

We are in Illustrative Math Unit 3: Extending Operations to Fractions. 

Here’s a family support video to go along with our current math unit.

This week, students will explore more with multiplying whole numbers and fractions by solving problems such as 2 x 4 x 1/4.

Next we will create and analyze line plots (graphs) that display measurement data in fractions of a unit.

Students will represent and solve problems that involve the addition and subtraction of fractions and mixed numbers, including measurements presented in line plots.

English

Our current English Language art unit:  EXTREME SETTINGS

We read and analyzed the short story, All Summer in a Day by Ray Bradbury, last week. This week, students will practice writing elements of fiction with a focus on writing dialog and descriptive scenes. Students will explore the idea of an “exploded moment” in writing which is when an author slows down the action of a narrative and describes in detail the sights, sounds, and feelings of an event.

Find out more about 4j’s 4th Grade English Curriculum. This fact sheet for parents also includes a full list of the texts we’ll read as well as additional texts that can be read at home to extend your child’s learning.

 

OBOB practice

continues on Wednesdays during lunch and recess. Battles will begin in February. If you’d like to volunteer, please contact Mme Ginger, the teacher coordinator for OBOB at topize_g@4j.lane.edu

 

Reminders:

Healthy and Nut Free Snacks

PLEASE do not send any snacks containing peanuts or any kind of tree nut. Healthy, non-messy snacks are best. Please do not send candy as a snack either.

PE & Recess

At recess, students will be outside even in drizzle. So please have your child wear layers and a jacket or hat during rainy, cool weather. Also, students need secure and sturdy shoes on PE Days:

Blue Class PE & Library days: Monday & Thursday   Red Class PE & Library days: Tuesday & FridayDecember 9-13, 2024

January 7-10, 2025

 
 le 7 au 10 janvier 2025

     Upcoming Dates

Monday-Monday, December 23- January 6 – NO SCHOOL, Winter Break

Tuesday, January 7 – Students return to school!

Monday, January 20NO SCHOOL,  Martin Luther King Jr. Day

Friday, January 31 –  NO SCHOOL, Grading Day

Monday, February 3 –  NO SCHOOL, Transition Day

Please ensure that you email BOTH TEACHERS when you communicate with us.

(kincaid_j@4j.lane.edu and hopper_s@4j.lane.edu)

Le français

Jana Kincaid, French and Science kincaid_j@4j.lane.edu

I hope everyone had a glorious break, and thank you so much for all the lovely gifts and notes. It’s encouraging to feel appreciated. I’m looking forward to seeing the kids’ smiling faces this coming week.

It is the last month 0f our first semester of school, so we’ll be finishing a few things up and reassessing your child’s French this month, so please let us know if your child is going to be aabsent at all. We continue with leveled reading groups once or twice a week. Charlotte will continue to read individually with some students four days a week. No French homework this week.

We are working on the “J’observe…” writing assignment with the photo at left entitled, “Je grimpe..” (I climb/I am climbing.) We are working on creating similes, and I was quite impressed with their abilities. We’ll move on to a new photo next week.

We will work on reviewing cursive for the first week. We have to get back into the habit. Also, we’re going to rewrite our signatures this month.

Student goal:  I can find grammatical and punctuation errors in sentences in French.

Student goal:  I can form most lowercase and many uppercase letters correctly in cursive. 

The “Moi!” projects will come home this week. They represent a lot of work. No more class time can be given for this project, so your child may bring home his/her/their unfinished project to complete for credit. If your child does not bring the project home, perhaps you could query where your child is in the process.

Les sciences

We also completed our French dictionary of geography terms which is now part of the Oregon state project they did with Mme Shelli in English. We also did three fun and messy erosion (l’érosion) and deposition (le dépôt) experiments, and we’ll work on one more visual for our journals that helps clarify the difference between weathering, erosion and deposition. It also compares quick environmental changes, like a mudslide, versus slow changes, like erosion. Next week, we’ll set a date for students to bring in rock collections!!

Student goal:  I can use landforms terminology in both languages.  

Mme Shelli hopper_s@4j.lane.edu English & Math teacher

 

Math

YES Homework this week. Students will bring home their last unit workbook and quiz for you to see. Please sign the parent page and return. You may keep the quiz & book.

This week we start Illustrative Math Unit 3: Extending Operations to Fractions. 

In this 4-5 week unit, students will learn to multiply fractions by whole numbers,  to add and subtract fractions with like denominators, and to add and subtract tenths and hundredths. This week we’ll discuss the meaning of multiplying whole numbers by fractions. Students will model the concept in various ways: on number lines, with fraction pieces and in equation form.

Looking for extra math at home? Student took home CLEVER badges to log in to the Clever apps from home.  Dreambox and Math 99 are two math apps in CLEVER that your child can use to practice math.  See the district page for more explicit instructions about using Dreambox at home.

Social Studies

HOMEWORK:  Please set aside 10 minutes one evening this week to allow your child to read their Oregon Geography booklet to you. This small booklet is their final product from a four week Social Studies unit in December that focused on Oregon’s geography, geology, and first people. Please sign the parent page and return. The booklet may be kept at home.

English

NEW English unit begins Wednesday: EXTREME SETTINGS

In this unit, students will read a variety of texts that feature extreme settings. To prepare for our novel study later in the unit, we begin by reading poems by Robert Frost and a short story, All Summer in a Day by Ray Bradbury, as we analyze elements of fiction: characters, settings, plot development, and theme.

Find out more about 4j’s 4th Grade English Curriculum. This fact sheet for parents also includes a full list of the texts we’ll read as well as additional texts that can be read at home to extend your child’s learning.

 

OBOB practice

continues on Wednesdays during lunch and recess. Battles will begin soon. If you’d like to volunteer, please contact Mme Ginger, the teacher coordinator for OBOB at topize_g@4j.lane.edu

 

Reminders:

Healthy and Nut Free Snacks

PLEASE do not send any snacks containing peanuts or any kind of tree nut. Healthy, non-messy snacks are best. Please do not send candy as a snack either.

PE & Recess

At recess, students will be outside even in drizzle. So please have your child wear layers and a jacket or hat during rainy, cool weather. Also, students need secure and sturdy shoes on PE Days:

Blue Class PE & Library days: Monday & Thursday   Red Class PE & Library days: Tuesday & FridayDecember 9-13, 2024

December 16-20, 2024

 
 le 16 au 20 décembre 2024
 
WE REALLY NEED HOST FAMILIES
FOR OUR INTERNS!
(Please see below.)

 

     Upcoming Dates

Friday, December 20 – Allschool Pajama Day!

Monday-Monday, December 23- January 6 – NO SCHOOL, Winter Break (Students return on Tuesday, January 7, 2025!)

Please ensure that you email BOTH TEACHERS when you communicate with us.

(kincaid_j@4j.lane.edu and hopper_s@4j.lane.edu)

Le français

Jana Kincaid, French and Science kincaid_j@4j.lane.edu

We continue with leveled reading groups once or twice a week. Charlotte continues reading individually with students who need a little extra support four days a week, and those students are really making strides. We continue our cursive writing instruction, conquering uppercase letters since we have completed lowercase letters. We will conjugate manger (to eat) and nager (to swim) this week.

We began a new “J’observe…” writing assignment on Wednesday with the photo at left entitled, “Je grimpe..” (I climb/I am climbing.) We worked on creating similes, and I was quite impressed with their abilities.

We are on the letters H & K now. Their cursive is looking pretty beautiful. Everyone is improving.

Student goal:  I can find grammatical and punctuation errors in sentences in French.

Student goal:  I can read and decode in French.

Student goal:  I can form some uppercase letters correctly in cursive. 

We will complete the “Moi!” project this coming week, with the last opportunity to finish the project up. Many students are very close. The projects will come home just after winter break.

Les sciences

This past week, we continue creating a French dictionary of geography terms to accompany the Oregon project they are doing with Mme Shelli in English. This coincides well with our landforms unit, so we use some of our science time for this. This past week, we began discussing erosion and deposition and did a very messy experiment with blue class, which red class will do on Monday. We will try an erosion experiment several times with two different variables, slope and volume.

Student goal:  I can use some land forms terminology in both languages.  

Mme Shelli hopper_s@4j.lane.edu English & Math teacher

 

Math

No Homework this week

We are in the final section of Illustrative Math Unit 2: Fraction Equivalence and Comparison. Students will take the Unit 2 quiz on Thursday.

Students should be able to now draw reasonably accurate models of fractions on number lines and bar models. They should be able to find equivalent fractions on both types of models and by using multiplication or division (shown below).

This week’s goals are:

  • Determine whether a fraction is greater than, less than, or equivalent to another fraction and express the comparison using >, <, or =.
  • Use a benchmark of 1/2 or 1 whole to compare fractions.
  • Explain strategies for solving fraction comparison problems.
  • Compare fractions by  writing equivalent fractions with the same denominator.

Looking for extra math at home? Student took home CLEVER badges to log in to the Clever apps from home.  Dreambox and Math 99 are two math apps in CLEVER that your child can use to practice math.  See the district page for more explicit instructions about using Dreambox at home.

English & Social Studies

Last week, students used atlases and a short article to research one of Oregon’s regions. Then, with a small group they presented their findings to the class. This week students will finish a written and illustrated Oregon region visitors booklet. All of the maps and art projects from this unit will be put together in a book to share with you later.

Link to photos of the Blue Class field trip. 12/6

Link to photos of the RED Class field trip 12/13.

Looking for ways to extend your family’s understanding of Oregon history? Here are some great family field trips: The Lane County Historical Museum, Eugene Pioneer Cemetery, Fort Vancouver, Fort Clatsop (Astoria), Crater Lake, High Desert Museum (Bend), Champoeg State Park (North of Salem), Fort Umpqua (Drain), Oregon Historical Society in Portland.

 

OBOB practice

continues on Wednesdays during lunch and recess. If you’d like to volunteer, please contact Mme Ginger, the teacher coordinator for OBOB at topize_g@4j.lane.edu

 

 

Hosting Interns

Bonjour Charlemagne families,

We have 2 AMAZING interns from France working at our school. We are asking families to think about hosting one of them for the next term: January(ish)-March (ish).

Tom is a 21-year old young man who is very enthusiastic, an extravert and a sports/outdoor LOVER. He is currently the host brother of a 2nd grader.

Charlotte is a 22-year old young woman who is calm and an art lover. She is currently with a 3rd grader.

The requirements to host are:

  • Transporting the intern to and from school,
  • Offering her/his own room, and
  • Offering 3 meals a day.

The host families don’t have to be part of our Charlemagne community, so tell friends, neighbors, family members! If you have an interest in hosting, please reach out to our host family coordinator, Rachel Buciarski (Charlemagne parent) at rachel@buciarski.com.

Merci beaucoup!

Reminders:

Healthy and Nut Free Snacks

PLEASE do not send any snacks containing peanuts or any kind of tree nut. Healthy, non-messy snacks are best. Please do not send candy as a snack either.

PE & Recess

At recess, students will be outside even in drizzle. So please have your child wear layers and a jacket or hat during rainy, cool weather. Also, students need secure and sturdy shoes on PE Days:

Blue Class PE & Library days: Monday & Thursday   Red Class PE & Library days: Tuesday & FridayDecember 9-13, 2024

December 9-13, 2024

 
 le 9 au 13 décembre 2024

     Upcoming Dates

December 13 – RED class Field trip 9:30-11:45 University of Oregon Museum of Natural and Cultural History (info below in English)

Here’s a link to photos of the Blue Class field trip photos from last week.

Monday-Monday, December 23- January 6 – NO SCHOOL, Winter Break (Students return on Tuesday, January 7, 2025!)

Please ensure that you email BOTH TEACHERS when you communicate with us.

(kincaid_j@4j.lane.edu and hopper_s@4j.lane.edu)

Le français

Jana Kincaid, French and Science kincaid_j@4j.lane.edu

 

No more French homework until 2025! On the most recent quiz on Friday, students averaged 91% . That quiz will come home this Monday.

Student goal:  I can identify the sounds [e] “é”  and [ɛ] “è” in words and begin to recognize the different ways the sounds can be written.

We continue with leveled reading groups once or twice a week. Charlotte continues reading individually with students who need a little extra support four days a week, and those students are really making strides. We continue our cursive writing instruction, conquering uppercase letters since we have completed lowercase letters. We conjugated two new verbs, voir (to see) and boire (to drink) this past week. We will do manger (to eat) and nager (to swim) this week.

We will begin a new “J’observe…” writing assignment on Wednesday with the photo at left entitled, “Je grimpe..” (I climb/I am climbing.) We’ll work on using simile this time. 

Student goal:  I can find grammatical and punctuation errors in sentences in French.

Student goal:  I can read and decode in French.

Student goal:  I can form some uppercase letters correctly in cursive. 

We continue the “Moi!” project, and over half of students have completed the project and they are up in the 4/5 stairwell. This week, there will be an opportunity to finish the project up. Many studewnts are very close.The projects will come home just before winter break.

Les sciences

This past week, we began creating a French dictionary of geography terms to accompany the Oregon project they are doing with Mme Shelli in English. This coincides well with our landforms unit, so we will use some of our science time for this. This week, we will begin discussing erosion and deposition and doing some very messy experiments. We also have a lot of photo examples of landforms to enjoy and inspect.

Student goal:  I can use some landforms terminology in both languages.  

Mme Shelli hopper_s@4j.lane.edu English & Math teacher

 

Math

NEW Homework this week: This week, your child will have homework from our 2nd pilot curriculum. Each night there is one page (front and back) that reviews what we’ve been doing in class. Students should work on explaining their thinking with words and/or illustrations.

Looking for extra math at home? This week, I will send home CLEVER badges and user names/passwords for going on to our class CLEVER site.  This is where students can log in to Dreambox and Math 99 at home.  See the district page for more explicit instructions about using Dreambox at home.

This week’s goals are:

  • Explain (orally) how to use multiples of the numerator and denominator to generate equivalent fractions.
  • Explain (orally and using words or other representations) how to generate equivalent fractions.
  • Match (orally) equations and number line diagrams that represent strategies for generating equivalent fractions by reasoning about division.

English & Social Studies

This week we will look Oregon’s regions. Students will read about one region in a small group. Then, their group will present their findings to the class. By the end of the week, students will have written and illustrated a short region visitors booklet. All of the maps and art projects from this unit will be put together in a book to share with you later.

The Red Class will visit University of Oregon’s Museum of Natural and Cultural History on December  13th. Students will be participating in the program called Oregon Archaeology Detectives hands-on exploration, and we’ll tour the museum. We have enough chaperones at this time. Thank you to all of you who have offered.  Here’s a link to photos of the Blue Class field trip photos from last week.

Looking for ways to extend your family’s understanding of Oregon history? Here are some great family field trips: The Lane County Historical Museum, Eugene Pioneer Cemetery, Fort Vancouver, Fort Clastop (Astoria), Champoeg State Park (North of Salem), Fort Umpqua (Drain), Oregon Historical Society in Portland.

OBOB practice

continues on Wednesdays during lunch and recess. If you’d like to volunteer, please contact Mme Ginger, the teacher coordinator for OBOB at topize_g@4j.lane.edu

 

 

 

Hosting Interns

Bonjour Charlemagne families,

We have 2 AMAZING interns from France working at our school. We are asking families to think about hosting one of them for the next term: January(ish)-March (ish).

Tom is a 21-year old young man who is very enthusiastic, an extravert and a sports/outdoor LOVER. He is currently the host brother of a 2nd grader.

Charlotte is a 22-year old young woman who is calm and an art lover. She is currently with a 3rd grader.

The requirements to host are:

  • Transporting the intern to and from school,
  • Offering her/his own room, and
  • Offering 3 meals a day.

The host families don’t have to be part of our Charlemagne community, so tell friends, neighbors, family members! If you have an interest in hosting, please reach out to our host family coordinator, Rachel Buciarski (Charlemagne parent) at rachel@buciarski.com.

Merci beaucoup!

Reminders:

Healthy and Nut Free Snacks

PLEASE do not send any snacks containing peanuts or any kind of tree nut. Healthy, non-messy snacks are best. Please do not send candy as a snack either.

PE & Recess

At recess, students will be outside even in drizzle. So please have your child wear layers and a jacket or hat during rainy, cool weather. Also, students need secure and sturdy shoes on PE Days:

Blue Class PE & Library days: Monday & Thursday   Red Class PE & Library days: Tuesday & FridayDecember 9-13, 2024

December 2-6, 2024

 
 le 2 au 6 décembre 2024

     Upcoming Dates

Weds. December 3 – Chamber Music Amici assembly

Friday December 6 BLUE class field trip 9:30-11:45 University of Oregon Museum of Natural and Cultural History (info below in English)

December 13 – RED class Field trip 9:30-11:45

Monday-Monday, December 23- January 6 – NO SCHOOL, Winter Break (Students return on Tuesday, January 7, 2025!)

Behavior Note

Please read the message from Mme Poppy about school wide behavior challenges (LINK). In 4th grade, we are seeing a number of behaviors that are causing disruptions to student learning in class. Along with Mme Rachel, the school counselor, we are working on empathy, consideration of others, thinking before speaking or acting, and generally being kind, grateful, and inclusive. We really need your support at home for this to improve. There are a handful of students in each class whose behavior is impacting the whole day for all of us.

Please ensure that you email BOTH TEACHERS when you communicate with us.

(kincaid_j@4j.lane.edu and hopper_s@4j.lane.edu)

Le français

Jana Kincaid French & Sciences kincaid_j@4j.lane.edu

Thank you so much to all the parents who came to parent/teacher conferences. It was so lovely to meet so many new faces. If I was meant to follow up on something for you or with you at conferences, and you haven’t heard from me, please feel free to remind me. Many plates are spinning!

Yes, there is French homework this week, and there will be a quiz on Friday. Look for the lavender homework sheet to come home on Monday. We are going to work on the other major accent in French, “e” accent grave, and letter combinations that make the equivalent sound. Here is the homework just in case:  vocab è déc 2024

Student goal:  I can identify the sound [e] in a word and begin to understand the different ways the sound can be written.

We continue with leveled reading groups once or twice a week. Charlotte is reading individually with students who need a little extra support four days a week, and those students are really making strides. We continue our cursive writing instruction, conquering uppercase letters since we have completed lowercase letters. We will conjugate two new verbs, voir (to see) and boire (to drink) next week.

Student goal:  I can find grammatical and punctuation errors in sentences in French.

Student goal:  I can read and decode in French.

Student goal:  I can form some uppercase letters correctly in cursive. 

We continue the “Moi!” project, and over half of students have completed the project! If you were in the building for Parent/Teacher conferences, I hope you admired your child’s in the 4/5 stairwell. If you couldn’t spot your child’s work, you could possibly ask what’s up! 👍🏼

Les sciences

This week, we will begin creating a French dictionary to accompany the Oregon project they will be doing with Mme Shelli in English. We will use some of our science time for this, and also will begin discussing erosion and deposition and doing some very messy experiments. We have a lot of photos to enjoy and inspect.

Student goal:  I can use some landforms terminology in both languages.  

Mme Shelli hopper_s@4j.lane.edu English & Math teacher

Math

NO Homework this week

Before Thanksgiving break, we started our first unit on fractions in the new curriculum we are piloting, Imagine Math – Illustrative Mathematics .

Here’s IM’s family support video explaining major aspects of this unit.

This week’s goals are:

  • Justify (orally and using other representations) that two fractions are equivalent if they are on the same point on a number line.
  • Label equivalent fractions on number line diagrams.
  • Compare and contrast (orally) strategies for generating equivalent fractions.
  • Explain (orally) strategies for generating equivalent fractions.

English & Social Studies

This week we will begin a three week unit on Oregon’s geography and first people. We’ll visit University of Oregon’s Museum of Natural and Cultural History on December 6th or 13th. Students will be participating in the program called Oregon Archaeology Detectives hands-on exploration, and we’ll tour the museum.

We have enough chaperones at this time. Thank you to all of you who have offered.

Looking for ways to extend your family’s understanding of Oregon history? Here are some great family field trips: The Lane County Historical Museum, Eugene Pioneer Cemetery, Fort Vancouver, Fort Clastop (Astoria), Champoeg State Park (North of Salem), Fort Umpqua (Drain), Oregon Historical Society in Portland.

OBOB practice

will continue on Wednesdays during lunch and recess. If you’d like to volunteer, please contact Mme Ginger, the teacher coordinator for OBOB at topize_g@4j.lane.edu

 

 

 

Hosting Interns

Bonjour Charlemagne families,

We have 2 AMAZING interns from France working at our school. We are asking families to think about hosting one of them for the next term: January(ish)-March (ish).

Tom is a 21-year old young man who is very enthusiastic, an extravert and a sports/outdoor LOVER. He is currently the host brother of a 2nd grader.

Charlotte is a 22-year old young woman who is calm and an art lover. She is currently with a 3rd grader.

The requirements to host are:

–       Transporting the intern to and from school,

–       Offering her/his own room, and

–       Offering 3 meals a day.

The host families don’t have to be part of our Charlemagne community, so tell friends, neighbors, family members!

If you have an interest in hosting, please reach out to our host family coordinator, Rachel Buciarski (Charlemagne parent) at rachel@buciarski.com.

Merci beaucoup!

Reminders:

Healthy and Nut Free Snacks

PLEASE do not send any snacks containing peanuts or any kind of tree nut. Healthy, non-messy snacks are best. Please do not send candy as a snack either.

PE & Recess

At recess, students will be outside even in drizzle. So please have your child wear layers and a jacket or hat during rainy, cool weather. Also, students need secure and sturdy shoes on PE Days:
Blue Class PE & Library days: Monday & Thursday   Red Class PE & Library days: Tuesday & Friday